Alors qu’elle a toujours vécu pour les autres, Rosa décide, à la veille de ses 45 ans de reprendre le contrôle de sa vie. Mais très vite, elle découvre que son père, son frère, sa sœur et sa fille ont chacun pour elle des projets bien à eux et que changer le scénario familial n’est...
Adrian est un jeune poète qui décide de quitter la Roumanie pour aller vivre en Espagne. Il veut changer de vie, gagner de l'argent et apprendre l'espagnol. À son arrivée à Cordoue, il travaille chez un concessionnaire qui vend des voitures neuves et anciennes. Pendant la journée, il se cache...