Une jolie femme chinoise, cherchant l'aide du détective de San Francisco James Lee Wong, est tuée par une fléchette empoisonnée dans son hall d'entrée, n'ayant le temps que de griffonner "Captain J" sur une feuille de papier. Elle s'avère être la princesse Lin Hwa, en mission militaire...
L'espion international , Zarnoff, à l'emploi de "Les Trois Pouvoirs" (vraisemblablement une référence fictive à l' Axe ) est capturé par Dick Tracy au début de la série, jugé et condamné à mort. Cependant, grâce à l'usage d'une drogue rare incrustée par ses agents dans le journal du...
