Pris au piège dans une cabane en feu par les ex-cons Fulton et Howard, Roberts fait glisser son cheval Silver en lieu sûr. Il rejoint ensuite McCall et Hopkins alors qu'ils s'en prennent à Fulton, Howard et leur patron Cramer. Écrit par Maurice Van Auken
Dans l'avenir, la télévision envahira le paysage urbain. Elle deviendra le centre d'attraction du foyer. Il y aura des postes pour tout le monde. Grâce à la télévision de demain, il n'y aura plus de problème pour trouver un quatrième partenaire de bridge. Quant aux programmes, il y aura sur...
Un véhicule blindé, appartenant à la société Maxwell et transportant une cargaison d'or, disparait avec le chauffeur, George Hill. La police montée est mandatée pour enquêter sur ce vol, mais le sergent Renfrew n'est pas au bout de ses surprises.
