Traqués de toutes parts, les Daltons se déplacent vers les contrées de l'ouest, vierges de leurs exploits, et changent d'identité. Mais les marshals Lash et Jones, faisant équipe avec Joan Talbot, l'agent de Pinkerton, ne les lâches pas.
Jim Thornton trouve une mine d'or et envoie chercher son ami, Lash. Mais lorsque celui-ci arrive en compagnie de Fuzzy, il trouve Thornton mort. Il apprend que les meurtriers sont Conway et son gang, mais décide de ne rien tenter avant de savoir qui est le fomentateur du meurtre.
Au Mexique, ne pouvant faire face aux continuels vols d'or sorti de ses mines, Don Roberto Lopez fait appel à Jimmy Wakely pour enquêter sur les voleurs. Jimmy tombe dans un piège tendu par Texas Kid qui lui vole ses vêtements et sa lettre d'introduction auprés du personnel de la mine. Se...
