La vie d'un couple à New York devient un tourbillon lorsque Nicole soupçonne José de la tromper tout en ayant la surprise d'apprendre que son père va se marier avec une femme qui a la moitié de son âge.
Tout réussit à Miguel jusqu'à ce qu'il se retrouve en prison, accusé à tort de blanchiment d'argent. Une fois sa peine purgée, ruiné et sans domicile, il retourne dans son quartier et y rencontre des amis d'enfance qui jouent toujours au futsal, mais sans jamais gagner. Il décide de les...
