Dans la Rome de la Renaissance, le mercenaire Strozzi tue le banquier Chigi qui lui a refusé la main de sa fille Berta, petite amie de Giuliano de 'Medici, frère du cardinal Giovanni. Au lieu de cela, le jeune Julian est accusé du crime, arrêté et enfermé en prison en attendant son procès.
En Lombardie, sous la domination autrichienne, à la fin du XIXe siècle, le jeune Franco Maironi, petit-fils d’une marquise tyrannique, épouse, en dépit de la volonté de celle-ci, la fille d’un modeste fonctionnaire, Luisa. La vieille marquise persécute alors le couple et essaye de...