Blondi et Mirko vivent ensemble, écoutent la même musique, regardent les mêmes films, aiment fumer de l'herbe et partagent les mêmes amis. Mais, même s'ils semblent avoir le même âge, Blondi est la mère de Mirko.
Pendant le carnaval andin, à la frontière entre l’Argentine et la Bolivie, un jeune danseur de Malambo, Cabra, se prépare pour la compétition la plus importante de sa vie. Lorsque son père, El corto, ancien détenu et voleur de grand chemin, revient, il met tout en péril.
