Sous le coup de menaces de mort, la princesse Rosalinda est temporairement éloignée de son palais et placée dans la famille de Mason, un agent du PPP, le Programme de Protection des Princesses. Elle se lie rapidement d'amitié avec sa fille, Carter...
Dom, Brian et toute leur équipe, après le casse de Rio, ayant fait tomber un empire en empochant 100 millions de dollars, se sont dispersés aux quatre coins du globe. Mais l’incapacité de rentrer chez eux, et l’obligation de vivre en cavale permanente, laissent à leur vie le goût amer de...