Le chevalier Rouillé vient de réaliser le rêve de sa vie : participer au Grand Tournoi. Mais malheureusement, il est accusé de vol… Ayant donc perdu son honneur chevaleresque et son château, il a l’intention de se racheter une conduite et recouvrer le cœur de sa demoiselle...
Les choses tournent mal : Le grand combat-spectacle organisé par Rost en l'honneur des chevaliers de Scrapland se retourne contre lui et plonge le royaume dans un chaos total. Le roi se déchaîne et envoie ses chevaliers. Pendant que Mlle Bö va au travail et que le dragon Koks s'occupe de la...
Un couple de policiers est chargé d’enquêter sur la mort de réfugiés à Rassau, en Allemagne de l’Est... À l’occasion du dixième anniversaire de la mort de Christoph Schlingensief, ARTE diffuse l’un de ses films les plus emblématiques, farce grinçante d’une Allemagne réunifiée...