Pendant que la Terre est en proie à la menace nucléaire, un équipage de Russes et d’Américains tente de retrouver l’astronef de 2001 et le secret de HAL, l’ordinateur homicide… L’événement majeur qu’a constitué la sortie de 2001 L’Odyssée de l’Espace avec la musique...
Lorsque Walter a diagnostiqué un cancer du poumon, malgré son style de vie impeccable, il doit le dire à son partenaire scénariste, car ce dernier est un fumeur à la chaîne. Alors que Walter combat le cancer, il essaie également de mettre de l'ordre dans ses affaires en enseignant...
Thatcher Horton est un redoutable homme d'affaires. Propriétaire d'un stade, il contrôle toutes les équipes qui s'y entraînent. Très exigeant envers les sportifs, il est sans pitié pour ceux qu'il estime en perte de vitesse. Au cours d'une entrevue, Bobby, un ancien hockeyeur, menace Horton...
