Le daimyo Makino Naizen du clan Ogiyama n'a pas de fils mais a eu deux jumelles, la Princesse Chiyo, qui doit se marier, et la princesse Yuki qui a du quitter le clan en bas âge, avec sa mère. Le conseiller du clan, Hyobu, retrouve la trace de la princesse Yuki et selon la tradition la première...
