Dans les temps turbulents précédant la chute de la légendaire civilisation Maya. Jeune père porteur de grandes espérances, chef de son petit village, Patte de Jaguar vit une existence idyllique brusquement perturbée par une violente invasion. Capturé et emmené lors d'un périlleux voyage à...
1870. Un anthropologue de San Francisco est contacté par une jeune et riche héritière qui recherche son mari, disparu en Alaska dans une mine censée être la porte menant au centre de la Terre.