Nick pense avoir trouvé son paradis en rejoignant son frère en Colombie. Un lagon turquoise, une plage d’ivoire et des vagues parfaites. Il y rencontre Maria, une magnifique Colombienne. Tout semble parfait… jusqu’à ce que Maria le présente à son oncle : un certain Pablo Escobar.
Maria, qui enseigne la lecture et l'ecriture dans les bidonvilles de Buenos Aires, lutte contre la dictature argentine. Un matin, un escadron de militaires en civil l'enleve sous les yeux de sa mere et l'emmene au Garage Olimpo, un des nombreux lieux de torture de la ville. Afin de faire parler...
Dans la ville de Panama, un chauffeur d'autobus est victime d'un sort mystérieux et se retrouve perdu dans la jungle, entraînant le chauffeur, son assistant et deux policiers dans une aventure où ils devront survivre aux créatures de la nuit, avec le vieux bus comme seul refuge.
C'est l'histoire de Tona et Paquita, les femmes de ménage de la famille Gonzalez-Dubois. Elles ont supporté jusque là qu'on leur manque de respect mais désormais, c'est fini. Le jour où la famille décide de partir en voyage à Miami, les femmes de ménage prennent le contrôle de la maison...
Monica et Aldo vivent à Melaza, un village cubain, où ils mènent une vie des plus modestes. Tous les matins, ils empruntent, main dans la main, la rue principale du village pour se rendre à leur travail : Monica est gardienne de l’usine désaffectée de rhum et Aldo est instituteur. Le soir...
