Déçu de ne pas avoir reçu l'aval des autorités pour poursuivre son projet de recherche - qui dérange apparemment - sur la mortalité des prématurés, le médecin-chef Schmith envisage de quitter la RDA. Il prend contact avec des collègues de l'Ouest, prêts à organiser sa fuite et à lui...
Un accident dans une centrale nucléaire contraint les autorités à évacuer la ville de Hambourg. Responsable de la sécurité de la centrale, Katja Wernecke est persuadée que les travaux de rénovation du site ont causé l'accident. Pour prouver ses affirmations, elle doit récupérer des...