Le lieutenant Mitch Preston, un vétéran de la police de Los Angeles, ne souhaite qu'une chose : continuer à exercer son métier en paix, comme il le fait depuis plus de vingt ans. Pour l'agent Trey Sellars, la police n'est en revanche qu'une étape sur le chemin du vedettariat. Une nuit, ce...
Harry Ross, ancien policier devenu un privé lucide et désenchanté, puis homme à tout faire pour sa riche clientèle de Los Angeles, vit à l'automne de sa vie chez un couple de vieux amis, Jack Ames et son épouse Catherine, dont il est vaguement amoureux. Se sachant condamné à brève...
