Après avoir ruiné la cérémonie de remise des diplômes de son lycée, Matt Stifler, petit frère de Steve, est envoyé à Toal Oaks durant tout l'été en guise de punition. Mais le jeune Matt a bien des idées en tête...
Après la disparition de sa sœur, Jax et sa nièce, Roki, doivent se serrer les coudes. Bien déterminées à préserver ce qu’il reste de leur famille, Jax et Roki bravent la loi et prennent la route en direction d’Oklahoma City pour le grand pow-wow des tribus.
