Un garçon (Tim Warner), expulsé de l'école militaire, rentre chez lui à son père disappiontment. Il découvre qu'un gang de motards a terrorisé son lycée, et tombe amoureux de la petite amie (Angie Barnes) du chef du gang (Bull). Il se bat contre le gang, et gagne à la fois l'admiration de...
Canada, Février 1906. François Bréault, le convoyeur du courrier est assassiné par un tueur fou. Le tueur laisse un message sur le mort avant de faire partir son corps sur le traineau, "Yan Thoreau m'a tué".
