Pour sa première enquête officielle, l'Agent Spécial Van Der Byten est envoyé à Chelles, en banlieue parisienne. Sa mission : trouver le Mozeb. Mais c'est quoi, le Mozeb ? Alors que son enquête piétine, il est confronté à une série d'étranges rencontres.
Jade, une jeune fille en étude supérieure doit s’occuper à la maison de sa mère complètement alitée. Cette situation ainsi que l’isolement qui en découle lui gâche la vie, au point de lui faire prendre une décision irrémédiable.
