Bucsu est un contrôleur du métro de Budapest qui passe ses jours et ses nuits à errer dans les couloirs. Refusant de remonter à la surface, il se heurte au mépris et à la violence des usagers et de ses collègues.
Après avoir été témoin d'un meurtre, une paire d'inadaptés malheureux échappe à leur propre expérience de mort imminente en se faisant passer pour des strip-teaseuses - pour se retrouver au cœur de problèmes encore plus graves.
Dans un ghetto de Budapest, une bande d’adolescents désireux de s’enrichir rapidement forme un projet ambitieux: remonter le temps jusqu’à l’époque préhistorique, tuer et enfouir des mammouths sous l’emplacement futur de leur quartier, puis revenir au temps présent afin d’extraire...