Deux adolescents américains en voyage au Mexique découvrent une petite boîte énigmatique mais plutôt familière, de laquelle se libère Pinhead et avec lui, une terreur abominable. Un an plus tard, les parents des deux garçons se rassemblent pour un repas en mémoire de leurs fils disparus....
Nikki, jeune photographe célibataire, apprend que sa sœur, dont elle avait été séparée depuis l’enfance, vient de mourir et lui laisse la garde de sa fille adoptive, Zoé. Elle décide donc de déménager à Los Angeles pour s’occuper de Zoé. A son arrivée, elle se trouve nez à nez...
