La Llorona pleure ceux qui sont morts durant le génocide des indiens mayas. Le général responsable du massacre est acquitté. Il reste hanté par la Llorona. Serait-ce Alma, la nouvelle domestique ? Est-elle venue punir celui que la justice n’a pas condamné ?
Au Guatemala, Pablo voit son homosexualité découverte et devient aux yeux de sa famille d’évangéliques un homme malade qu’il faut guérir à tout prix...
La sœur de Sarita n'est pas rentrée chez elle après une soirée. Persuadée que sa disparition a quelque chose à voir avec Andrés, l'ex-petit ami toxique de sa sœur, Sarita trouve le moyen de se lier avec ce dernier et d'infiltrer son gang. Armée de sa volonté sans faille de découvrir la...