De nombreuses femmes se font tuer dans la ville pendant la nuit par un seul et même tueur mais son identité reste inconnue. Un jeune homme va donc vouloir faire sa propre enquête afin de les venger.
Hai, un petit garçon qui vit avec sa mère et ses grands-parents, attrape un oiseau. Long, conducteur de cyclo-pousse et ami de la famille, promène une carpe dans les rues de Saïgon et les rizières du Mékong pour le compte du mystérieux Monsieur Chu. Dans tout le Vietnam, on s'apprête à...
