Dans un village macédonien abandonné, Hatidze, une femme d'un peu plus de cinquante ans, vêtue d'un chemisier jaune vif et d'un foulard vert, gravit une colline pour aller surveiller ses colonies d'abeilles nichées dans les rochers. En chantant un chant secret, elle manœuvre doucement le nid...
Dans un village en Ombrie, c’est la fin de l’été. Gelsomina vit avec ses parents et ses trois jeunes sœurs, dans une ferme délabrée où ils produisent du miel. Volontairement tenues à distance du monde par leur père, qui en prédit la fin proche et prône un rapport privilégié à la...
Szabolcs et Bernard sont les meilleurs amis du monde, mais cette proximité met mal à l’aise Szabolcs. Lorsqu’une violente dispute éclate entre eux, après une défaite de leur équipe de foot, Szabolcs décide brusquement de retourner en Hongrie, son pays d’origine, afin de se retrouver et...
Des forêts aux grandes villes, Krystian Matysek filme la vie des abeilles, la renaissance de l'apiculture traditionnelle et les secrets des ruches urbaines.
Alors que le "Murder Hornet" fait la une des journaux nationaux, une petite équipe d'apiculteurs et de scientifiques de la ville se regroupe pour protéger leur paisible communauté de Washington contre les espèces envahissantes dangereuses.
