La première année dans la vie d'un animal sauvage est la plus cruciale : marcassins, oursons, élans et jeunes aigles tentent de survivre face à l'adversité.
Les montagnes de l'Altaï sont habitées par les tribus kazakhes, des nomades qui entraînent durant des années des aigles à chasser les lièvres et les renards.