Les touristes ont laissé derrière eux beaucoup de déchets. Ranger Woodlore fait appel à ses ours pour nettoyer en transformant la tâche en un jeu (et une danse), mais quand il prend son hamac, ils voient à travers sa ruse. Plan B : corruption pas de nourriture jusqu’à ce que le nettoyage...
Jack Rankin et Manny trouvent un ranger, mort sur la route. Rankin prends son identité et entreprend de nettoyer la ville sans loi de Brimstone, qui est la proie des bandits secrètement dirigés par Trigger, et, qui profitent de la proximité des mines pour piller les envois d'or. Tout se passe...
Les Rangers sont après Yackey et son gang. Se faisant passer pour un hors-la-loi, Dave arrive en tant que prisonnier de Panhandle et se fraye un chemin dans le gang. Tex arrive et rejoint le comité de Wright. Tex projette un piège pour le gang mais les choses tournent mal quand le gang attrape...
Woody Woodpecker visite les chutes du Niagara et demande s’il est possible de passer par-dessus les fameuses chutes dans un tonneau, ce que le gardien lui dit être interdit. Woody décide immédiatement de le faire quand même.
