Toni, mafieux de Calabre, est envoyé a Paris pour exécuter un contrat. Son contact est le Vieux, personnage étrange, mis au rebus par la famille mais qui rend encore quelques services. Il communique a Toni les informations nécessaires a la bonne exécution de son travail. Il s'en acquitte avec...
C'est une histoire d'amour banale présentée comme un match de foot ordinaire. Ce sont donc Thierry Roland et Jean-Michel Larqué qui commentent, avec leurs mots (d'amour) et leurs noms (d'oiseaux), la première année de vie en couple de Delphine et Yvan, filmés pas à pas, dans leurs ébats et...