Freddie revient en Corée du Sud pour la première fois depuis son adoption et son arrivée en France. Elle se retrouve aussitôt entrainée dans une quête inattendue sur ses origines dans ce pays qu'elle connaît peu, incluant la langue.
En Corée du Sud, un enfant solitaire, Jun, passe des journées ennuyeuses dans son orphelinat. Tous les matins sur le chemin de l'école il observe un poulpe qui nage dans l'aquarium d'un restaurant. Quand Jun comprend le sort réservé au poulpe il décide de s'enfuir avec lui pour le ramener à...
