Un criminel est recherché dans la montagne, c'est le moment qu'a choisie Romane pour monter dans le chalet familiale. Quand elle découvre que le chalet est squatté par un inconnu, le doute s'installe.
Nathan insiste pour que son ami Marceau l’accompagne au traditionnel bal du 14 juillet. Mais pour la première fois depuis des années, Nathan et Marceau se retrouvent seuls à y aller, leur groupe d’amis ayant quitté la campagne pour la ville…
