Adam rentre des Pays-Bas où il travaille, pour célébrer en famille le réveillon de Noël. Afin de réaliser un projet d'entreprise à l'étranger, il soumet à ses proches l'idée de vendre la maison inoccupée du grand-père. Mais les réelles tensions entre les membres de la famille vont...
Anna et Witek sont très amoureux. Witek, correspondant de guerre, passe la plus grande partie de l'année au coeur des conflits qui font rage. Anna l'attend à la maison. Elle essaie de maintenir un semblant de vie normale, mais les nerfs toujours à vif, elle est terrifiée à l'idée d'apprendre...