À Mexico en 1916, Carmen, accompagnée de Rodrigo, venus d'un petit village du nom de Santo Poco, demandent de l'aide dans un bar, afin de chasser El Guapo, qui les tyrannise. Mais le seul volontaire qui se présente ne s'intéresse qu'aux beaux yeux de Carmen. S'enfuyant du bar, Carmen et Rodrigo...
C.D. Bales est un pompier intelligent et sensible mais qui a grand nez. Quand une astronaute, Roxanne, arrive en ville, il tombe amoureux d'elle. Mais, il n'ose pas l'aborder. Son nouveau partenaire, très attirant mais superficiel, tombe également amoureux d'elle. Ce dernier demande alors à C.D....
La vie d'un présentateur météo d'une station de télévision locale va soudain basculer quand il perd son emploi et que sa maîtresse le trompe. À la recherche de l'âme sœur, il croise un panneau de signalisation électronique qui lui conseille d'appeler une jeune femme.
